dimecres, 25 de maig del 2022

Hakim Bey in memoriam - Traducció al català de TAZ

 A 24 de  maig m'he assabentat de la mort de Peter Lamborn Wilson, és a dir , Hakim Bey, el creador del terme TAZ (Zona Temporalment Autònoma). Malgrat que hi podríem destacar molts punts més que discutibles, no es pot negar que també ha estat un revulsiu  revitalitzador en el  món del pensament i l'acció llibertàries. 

Comparteixo una traducció en català en què vaig estar treballant fa uns mesos del seu text més conegut, TAZ. (No la va acceptar una editorial alternativa catalana en el seu moment). Se'n pot fer difusió persona a persona si ho trobeu convenient, només cal que se'n reconegui l'origen. 


Traducció catalana de TAZ - Hakim Bey